頂近くまで開墾された北朝鮮北部の山。（2005年６月 石丸次郎撮影）
鉄橋は流され、線路だけがぶら下がっていた...
シム：鉄道で一番被害が大きかったところが陽徳線なんだな。
オ同志：その中でも、平壌‐平城‐新成川‐長林‐信陽‐陽徳の区間が被害大きい。運行できないから、沙里院のほうにぐるっと回るんです。
シム：檜倉で400人の住人全100世帯がすっかり流された他には、どこかで大きな被害があったか知ってる？
オ同志：特にはないようですよ。
シム：人々はどうしてるの？茫然としているんだろうな。焦った様子なのかな？
オ同志：焦ってもどうしようもないですよ。
シム：まあ、それはそうだな。どうしようもない。
オ同志：家を失くした人々は、他の家に居候すれば生きてはいけるし。
シム：国がビニールシートを分ければそれ張って何とかやれるだろうけど。いったい何世帯が被災したんだろう？世界に呼びかけて支援してもらわないといけないのに...。
オ同志：支援が来るとごろか、持って行ってしまうだから。
シム：南朝鮮では、畑10万町歩が浸水して、死亡者は2～3,000名ほどで、死傷者まで入れるともっと増えるだろう、と報道までされてるのに。陽徳がひどいと報道しているのを見ると、南朝鮮では大体のところがわかっているはずだ。
オ同志：陽徳や長林は少し土地が高い場所にあるんです。信陽はそれより少し低い。
シム：つまりその信陽が一番被害がひどいというわけだな。
オ同志：そういうことですね。
シム：それじゃあ陽徳は？
オ同志：陽徳の方から被害が始まったので、江東とは比べ物にならないくらい被害があったそうです。
シム：君のところはどれくらい？
オ同志：江東は人的被害が11～13名ほどでしたね。
シム：そしたら、江東郡の何パーセントが浸水した？
オ同志：5パーセントくらいかな。
シム：そんなにひどくなかったんだな。川辺の地区ぐらいで。
オ同志：それと山腹と。
シム：うん、山の斜面にあった村は被害があっただろうなあ。
オ同志：はい。
シム：今頃は江東に電気が回復してるだろうね。
オ同志：私が来る時、電線が切れて電気が漏電している部位を調べていました。2～3時間間隔で10分くらいずつ電気がピカピカするんですが、それは試験中なんです。
シム：とにかく当面生き延びる手だてがないことにはね。
オ同志：被害を受けた畑は、どれも使えなくなったでしょう。
次のページへ ...
