ミャンマー最大の都市ヤンゴンの中心地に建つ、シュエダゴン・パゴダ(撮影 宇田有三)

ミャンマー最大の都市ヤンゴンの中心地に建つ、シュエダゴン・パゴダ(撮影 宇田有三)

 

バングラデシュも仏教地域だったと説明しましたが、現在のミャンマーのラカイン州からバングラデシュのチッタゴン丘陵までは、かつてアラカン(王国)と称されていました。アラカン王国内には、ラカイン人やムロ人、マルマ人やトリプラ人とかさまざまな民族が暮らしていました。英国はこのアラカン王国内に暮らす人を総称してアラカン人と呼んだのです。

Q.今のミャンマー国内にたくさんの民族が暮らしているのに、一括りに「ミャンマー人」と呼ぶようなものですね。
A.
もちろんそのアラカン王国にも各民族が支配権を争い、歴史的な興亡があります。支配権を争った有力な民族の一つがラカイン民族だったので、アラカン人=ラカイン人と解釈する人もいます。ミャンマーの最西州が以前、英語でアラカン州と呼ばれていたのはそのためです。

ラカイン州から、最大都市ヤンゴンや、首都のネピドーを見てみましょう。

ミャンマー南西部地図。ラカイン州の州都シットウェー(黄色文字)北部にはアラカン山脈がそびえ、かつてはミャンマー本土への移動は容易ではなかった(グーグル地図)

ミャンマー南西部地図。ラカイン州の州都シットウェー(黄色文字)北部にはアラカン山脈がそびえ、かつてはミャンマー本土への移動は容易ではなかった(グーグル地図)

 

ラカイン州の北部にはアラカン山脈があり、地理的にミャンマー本土と隔てられています。今でこそ、ラカイン州の州都シットゥエーからヤンゴンまでは飛行機で1時間もあれば移動できますが、かつては車で険しい山を車で数日かけて越えるか、船で1週間かかりました。この地理的な距離が、ラカイン人とミャンマー人との間に心理的、社会的な隔たりを生みだしました。(つづく)
<【特別連載】ミャンマーのロヒンギャ問題>記事一覧

宇田有三(うだ・ゆうぞう) フリーランス・フォトジャーナリスト
1963年神戸市生まれ。1992年中米の紛争地エルサルバドルの取材を皮切りに取材活動を開始。東南アジアや中米諸国を中心に、軍事政権下の人びとの暮らし・先住民族・ 世界の貧困などの取材を続ける。http://www.uzo.net
著書・写真集に 『観光コースでないミャンマー(ビルマ)』
『Peoples in the Winds of Change ビルマ 変化に生きる人びと』など。

 

 

越えてくる者、迎えいれる者 ― 脱北作家・韓国作家共同小説集

越えてくる者、迎えいれる者 ― 脱北作家・韓国作家共同小説集

韓国入りした北朝鮮人作家6人と、韓国の作家7人による共同小説集。
脱北作家たちの作品からは、窺い知ることが難しい北朝鮮民衆の暮らしぶりを知ることが出来ます。

訳者: 和田とも美

出版社: アジアプレス 出版部
価格: 1,490円(税込) 送料無料!

この記事が気に入ったら
フォローしよう

最新情報をお届けします

Twitterでフォローしよう