アジアプレス・ネットワーク: 0002今週の北朝鮮内部アーカイブ

～北朝鮮内部からの報告～
1月25日、北朝鮮内部で取材活動をする「リムジンガン」記者の金東哲（キム・ドンチョル）から電話があった。最新内部事情を報告する。
・物価は変動激しい。・市場は流通滞り気味...

「北は相当に焦っているという感触だ」
21日、アジアプレスの取材に韓国政府関係者はこう答えた。北朝鮮当局が、昨年の強硬姿勢とうって変って対話攻勢に出ている背景には、経済不振のさらなる深刻化があると見られる。外貨の多くを中国への鉄鉱石や石炭など、天然資源の切り売りに頼っている北朝鮮では、資源を輸出に振り向けると、国内生産が停滞するというジレンマに陥っている。

＜北朝鮮＞南北会談で砲撃事件に遺憾表明か

北朝鮮が南北会談実現のために、昨年11月の砲撃事件について「謝罪意思」を表明する可能性が出てきた。韓国統一部が20日に明らかにしたところによると、北朝鮮側から送られてきた高位級軍事会談提案の通知文は、金英春（キム・ヨンチュン）人民武力部長の名義...

＜北朝鮮＞金正恩肖像画を軍幹部家庭に配布

◇詰め襟姿の肖像...軍、保衛部などに優先配布か
金正恩氏の肖像画が軍や保安機関の幹部の家庭に配布されていることが、北朝鮮内部の通信員との電話で明らかになった。咸鏡北道に住むこの40代の通信員は18日、アジアプレスとの通話で「茂山（ムサン）郡に住む軍の中堅幹部の家を訪ねたところ、金大将（金正恩）の肖像画が室内にかけてあった。軍服姿ではなく、昨年の党代表者会で着ていた詰め襟姿だった。誰かと一緒に並んでいるものではなく、金大将が単独で描かれた肖像画だった」と、直接見た肖像画について語った。

＜北朝鮮＞口蹄疫発生で豚肉売買禁止、検問強化

◇平壌市郊外の江東郡で12月上旬に発生
口蹄疫発生の第一報は12月半ばだった。北朝鮮内部の取材パートナーの李美英（リ・ミヨン）氏がアジアプレスに電話で報告してきたところによると、「12月上旬に平壌市郊外の江東（カンドン）郡の九賓（グビン）里で家畜の伝染病が発生して、当局が他地域との移動統制を強化している」とのことだった。

＜北朝鮮＞物価高騰、年明けて5割上昇

◇通貨ウォンの著しい下落のためか。ハイパーインフレ再び
年明けから北朝鮮国内の物価が急上昇していることが、北朝鮮内部からの情報で明らかになった。 15日に平安北道に住む取材パートナーで、北朝鮮内部の情報誌「リムジンガン」の記者も務める金東哲（キム・ドンチョル）氏が、アジアプレスに電話で伝えてきたところによると、年明けからほぼすべての物価が急上昇し、ジャンマダン（市場）に混乱が生じているという。

＜北朝鮮＞「誕生祝いは控えめに」金正恩氏自ら指示か

◇誕生日の公式祝賀行事は一切なかった模様
1月8日の金正恩氏の誕生日が2010年と比べ、控えめに祝われたことが北朝鮮内部の取材パートナーとの通話で明らかになった。咸鏡北道に住む30代の女性通信員は10日、アジアプレスとの通話で「茂山（ムサン）郡では1月8日の金正恩大将の誕生日に、住民たちが参加しなければならない誕生祝賀行事はいっさい行われなかった。一方、軍では小規模な行事が行われた模様だ。昨年は、金正恩大将を称える歌『パルコルム』を歌う忠誠集会、詩の朗唱会などが街頭で行われたのだが」と当日の様子を語った。

＜北朝鮮＞金正恩氏の誕生日に一部で特別配給

◇茂山鉱山の労働者全員に対し、魚や食用油などを
1月8日の金正恩氏の誕生日に、特別配給が行われていたことが9日、北朝鮮内部の取材パートナーからの電話で明らかになった。咸鏡北道に住む取材協力者の30代の女性は9日、アジアプレスとの通話で「1月5日から茂山鉱山のすべての労働者に対し、『金正恩大将の配慮』という名目で特別配給が行われた。食用油500グラム、魚1キロ、歯ブラシと手ぬぐい1つずつという内容だった。配給品に酒が含まれるとの噂があったが、実際には無かった」と語った。

＜北朝鮮＞金正恩誕生日に特別配給を予定

◇茂山鉱山の労働者に豚肉、飴、酒、菓子などを配給か
来たる1月8日は金正日総書記の三男・金正恩氏の誕生日である。この日を祝うために一般住民に特別配給が予定されていることが、北朝鮮内部の取材パートナーからの電話でわかった。

北「中国は資本主義...幻想を持つな」と教養

羅先市の建設現場に労働者を派遣...「労働者の間で派遣競争」
北朝鮮当局が、中国との「羅先特別開発投資協約」に基づいて派遣労働者の選出をはじめたことが5日、分かった。これに先立ち、中朝間で昨年12月に羅先港の3つの埠頭を追加建設し....

北の青年層で麻薬が流行...幹部や富裕層の子弟の間で蔓延

消息筋「清津の女子中学では半数が麻薬の吸引器所持で取り締まられた」
最近、北朝鮮で麻薬の一種である覚せい剤を吸入する青少年らが大幅に増えているという。咸境北道（ハムギョンブクド）の消息筋は3日、青少年の間で「誕生プレゼント」として「麻薬」が最も人気があるという衝撃的な事実を伝えてきた。この消息筋は、青少年の間で麻薬が権力と富の象徴になっていると伝えてきた。

＜北朝鮮＞生活難で金正恩氏への不満拡がる

◇労働者ではなくお抱え俳優に酒を注ぐ姿に失望
今年9月の朝鮮労働党代表者会で、党中央軍事委員会副委員長に任命され、金正日総書記の後継者に内定した金正恩氏に対し、北朝鮮の住民たちの中から「庶民の困窮をまったくわかっていない」という批判の声が高まっていることが、北朝鮮住民へのインタビューで続々と明らかになっている。

＜北朝鮮＞砲撃事件後、物価が急騰

ハイパーインフレの兆しか
12月に入って、北朝鮮国内で、コメやトウモロコシなどの食糧だけでなく、ガソリンや日用品の価格が四割から五割も上昇していることがわかった。北朝鮮内部で取材活動をする金東哲（キム・ドンチョル）記者らが、電話で伝えてきた。平安北道に住む金記者が、今月6日から11日の間に電話で伝えてきたところによると、北朝鮮による延坪島砲撃のあった11月23日から一週間ほどは、さしたる物価上昇は認めらなかった。白米が900ウォン、トウモロコシは320ウォン、ガソリン1500ウォン（全て1キログラム当たりの価格、以下同）、米ドルは1ドル1500ウォン、中国元は1元が225ウォン程だったという（ヤミ両替でのレート）。

北で韓流を反映したジョークが流行

韓流ドラマや歌を好む青年層文化を反映
北朝鮮で韓流ドラマ、映画、音楽が秘密裏に広がっているという便りは、昨今の話ではない。2000年代初頭に中朝国境地域の住民らが、中国の朝鮮族向けの放送を秘密裏に視聴し広がった韓流は、CD、DVDを通じて平壌などの大都市にまで広がった。今では北朝鮮の若年層のトレンドに定着している。

＜北朝鮮＞日韓で放映されたホームレス女性が死亡

今年10月、トウモロコシ畑で
北朝鮮内部で取材活動を続ける金東哲（キム・ドンチョル）氏が、6月に平安南道で撮影した、いわゆるコチェビ（ホームレス）の23歳女性が、死亡していたことがわかった。金記者は、撮影のため平安南道に出張した際、ひどく痩せて黒く煤けた姿で郊外を放浪する若い女性に遭遇。話をしながらビデオで彼女の姿を記録した。

「企業所に特別警備を宣言...旅行証明書の発給規制」

内部消息筋「北が敵の策動に万端の戦闘態勢を指示」 北朝鮮が今月1日から始まった冬季訓練に先立ち、各機関の企業所などに「特別警備」を宣言し道党委員会を通じ旅行者に対する証明書の発給を大幅制限する措置などを取ったと伝えられた。

千里馬でインラインスケートに乗って遊ぶ少女に出会った

[北朝鮮見聞録（１）]平壌の子供たちが見せた微笑み
9月7日～10日までの4日間、北朝鮮を旅行してきた中国人がブログで公開した旅行記を連載します。ID司马平邦（中国の有名ブロガー）郭松民（前中国人民解放空軍パイロット）熊蕾（前新華社通信編集者）の同意を得て掲載していいます。

＜北朝鮮＞北朝鮮写真展開催した米教授、平壌訪問取り消し

今月18日に米国ニューヨーク大学（ニューヨーク州）において、北朝鮮内部で撮影された写真の展示会とシンポジウムを主催した同大学ジャーナリズム学科のロバート・ボイントン教授が、11月に予定されていた北朝鮮訪問を北朝鮮当局により取り消されていたことが、25日わかった。

＜北朝鮮＞生活苦無視の金正恩後継に失望の声広がる

党代表者会には、ある意味人民は期待していた。今、北朝鮮は経済状態が極めて悪く暮らしが大変だ。党代表者会では、てっきり（後継者問題以外に）深刻な経済難についても討議されると思っていたからだ...

＜北朝鮮＞世襲後継反対の声封じ込めに統制を強化

◇中国の携帯電話の摘発時には「密告」の誘いも
9月28日に行われた朝鮮労働党代表者会や10月10日の党創建65周年を前後して、北部地域で情報統制が一段と厳しくなっていることが、アジアプレスの北朝鮮内部の通信員により明らかになった。

＜北朝鮮＞党代表者会に関心なし　一般住民語る

労働党代表者会の開催の遅れが注目されている北朝鮮で、地方都市住民の間では、金正日総書記の後継体制が可視化すると見られる党代表者会に、さしたる関心を持っていないことが伝わってきた。14日に北朝鮮咸鏡北道茂山（ムサン）郡に住む取材協力者の女性が電話インタビューに答えた。

党代表者会後も厳しい金ジョンウン後継　北朝鮮労働党幹部インタビュー（１）　

党機関で政治部門に携わる幹部は語る
近日中に開催される党代表者会での、金正日総書記の三男、金ジョンウンの処遇に世界の注目が集まっている。北朝鮮の未来を占う会議の開催を控えた８月末、アジアプレス北朝鮮取材班は中国で労働党幹部とのインタビューに成功した。

朝中国境異変あり！激減した脱北難民【石丸次郎】

朝中国境地帯に行っていた。北朝鮮内部に住む取材パートナーたちと会うこと、中国に脱北して来て間もない越境者・脱北難民とできるだけ多く接触して北朝鮮内部の最新動向を取材することが目的であった。

【北朝鮮内部】再び超インフレの兆候。乱高下する食糧価格と外貨レート

住民の生活に大きな影響も...トウモロコシ粥が主食に
5月中旬から6月にかけて比較的安定していた物価とレートが、最近になって激しく変動している。咸鏡北道に住む取材パートナーであるイム・チョミ通信員によると、咸鏡北道北部茂山郡のコメの価格はわずか三週間の間に二倍近くに跳ね上がり、人民元との交換レートも50%上昇したという。

北朝鮮　種泥棒に肥料不足...北の農業は今年も不調か