rimjingang-No2-hs-s.jpg
季刊誌 北朝鮮内部からの通信〜リムジンガン 第2号・夏号
ご注文はこちらへ


ico_new.gif北朝鮮―「私は政治犯収容所に10年いた」 リムジンガン
北倉(プクチャン)18号管理所出所者の証言 11
「第18号管理所」事件
醜い勢力争いが止むことのない朝鮮では、まともな人間が一夜のうちに逆賊に仕立て上げられたり、忠臣になったりする。政局は不安定になり、連日のように政治事件が起こる…

ico_new.gif北朝鮮経済官僚極秘インタビュー リムジンガン
我が国の経済動向 11
改革をはばむ権力者の不正腐敗
外部では、朝鮮に「変化がある」と見る意見と「変化がない」という意見に分かれているが実際はどうなのか?
ケ・ミョンビン:変化がないといえば語弊があるが、ではどんな変化があるのかというと…

ico_new.gif北朝鮮―「私は政治犯収容所に10年いた」 リムジンガン
北倉(プクチャン)18号管理所出所者の証言 10
「龍城事件」
以前に書いたように、党・国家の幹部を数知れず葬り去ったことで朝鮮社会に轟いた「龍城(リョンソン)事件」が、実はでっちあげだったことが明確になったことにより…

ico_new.gif北朝鮮―またも始まった市場の「抑制」 リムジンガン
「民衆はだんだん嫌になっています」6
「将軍様一人だけが改革開放に反対」
シム:本当は朝鮮人みんなが改革開放だけを願っているのに、幹部の誰一人として、将軍様に一言も率直に言わないんだからな……

北朝鮮―軍人による女子大生暴行殺人事件 [事件・事故] リムジンガン
二〇〇六年夏のある日の晩、清津(チョンジン)市にある軍官学校(士官学校)近くを通りかかった女子大生が、数人の軍人に拉致され、暴行されて殺害された…

もっと見る

坂本卓のクルディスタン日誌 バグダッド従軍日誌 (1) (2007/04/19)

バグダッド従軍日誌 (1) 「イラク軍 従軍取材」
アジアプレス玉本とともにバグダッドに入った。クルディスタン日誌というより、しばらくは「バグダッド日誌」ですが、そのまま続けます。
==================================


【防弾チョッキはセラミック防弾板入りのレベル4。総重量約15キロはかなり重い。持ってくるだけでも大変だった】

バグダッドで、イラク陸軍の部隊に従軍中だ。

軍隊と行動して取材するとき、従軍取材という表現が使われるのだが、NHKは従軍という表現を使わず、「同行取材」としている。軍に従う報道をするのではなく、報道の自立性を維持するための表現と思われる。それはそれでまったく正しい。

だが、実際は軍組織の中に入り、軍の指揮下で行動や取材を一部制約されざるをえない現実があるので、「従軍」という表現が現実に即したものであるように感じる。なので、従軍という表現を使っている。

「従軍」というとハードボイルドでカッコイイ響きがあるが、実際の戦場は戦争映画とは違う。自分で志願した取材なのに、なんでこんなところに来たんだろう、と後悔することも少なくない。

ジェットコースターの恐怖感を楽しむタイプの人もいるが、ジェットコースターに乗ってしまってなんでこんなのにお金を払って列に並んでまでして乗ってしまったのだろうか、と乗りながらにして思い悩むのが自分のタイプだ。

APN_sakamoto_070419.jpg

戦場取材について「戦争の現実を記録する」とか「戦争という人間の不条理を見つめる」などと言う人もいるが、あまりそういうことは思ったことはない。ただ、言えるのは、戦争があるからそこに取材に行くのではなく、取材をしなければならないのが戦場であるなら、それもあえて行くこともある。(ここはちょっとカッコイイかも)アジアプレスのほかのメンバーもきっとそうだろうと思う。

いま行動をともにしているのはイラク陸軍第1師団所属の歩兵大隊。これはクルド人がほとんどの北部の部隊なのだが、モスルやタラファなど武装勢力最強エリアでの戦闘実績があり、2月末からバグダッドに投入されている。

以前、何度か取材したことのある旧知の部隊なのでそれなりの信頼関係があったゆえに実現したのだが、今回は危険すぎるということで、いろんな手続きをへて、ようやく取材が許された。

バグダッドの最も危険な地区での任務に同行しているので、防弾チョッキに防弾ヘルメットを着用するよういわれた。防弾チョッキにといっても、日本のお巡りさんの対拳銃弾の防弾どころではない。ここはRPGロケット弾や自爆攻撃のエリアなので、カラシニコフ銃耐弾レベル4の超硬セラミック防弾板を防弾チョッキの胸と背の両側に追加で挿入している。いずれにしても撃たれたら、弾はくい止めても、骨が折れるぐらいの衝撃はあるだろうし、自爆で突っ込まれたらひとたまりもない。

アジアプレスメンバーは、考え方もそれぞれさまざまなので、紛争地取材でも防弾チョッキを着用しない人もいる。そのほうが逆に標的とならず、安全な場合がじつは多い。着用することで戦闘員とみなされることもあるし、取材相手の表情が変わることもある。自分でも、時と場合に応じて着用を判断している。

こうした危険地取材に際して、アジアプレスは、あそこに取材に行けと命令することはない。どこの現場に行くのも自分の意志と判断だ。だけど、なぜ、その現場に行くのか、は、つねに説明しておくようにしている。万が一の場合、自己責任の部分以外に、社会的責任もどうしてもともなうからだ。

軍と行動して取材はすることは、いくつもの倫理的問題がある。攻撃が加えられる時、「敵」は自分も軍と一体のものとして狙ってくる。自分の横にいる兵士の銃や、自分が乗る軍の戦闘車両は、敵を制圧する兵器である。いま、バグダッドでは、その敵は武装勢力だけではなく、ときとして市民であったりもするかもしれない。従軍といっても彼らが見せたくないとこは見せてはくれないだろう。宣伝広報の片棒をかつぐ危険もあるだろう。

記者は、取材を終えれば、戻る場所もあり、もし負傷しても救援してくれる人がいる。誤射されても抗議してくれる人がいる。だが、戦場に取り残された普通の市民は頼る人もなく、その瞬間を生きるのに精一杯だ。こうした危険地帯で取材することの意味をあらためて考えつつ、明日に続きます…。

<<前 | 次>>
**************************************
イラク・トルコ・イラン・シリアにまたがるクルディスタン。分断民族クルド人とは。クルド問題とその他の地域も取材中(坂本卓/アジアプレス)