北朝鮮―またも始まった市場の「抑制」 リムジンガン
政治や世の中の動きを笑いをまじえてチクリと風刺し、人びとに親しまれてきたトルコのマンガ。トルコ社会の移り変わりとともに、マンガも変わりつつある。マンガで庶民の声を代弁してきた老マンガ家と、マンガ家をめざす若者を取材。 （アジアリポート・2001年6月制作） 取材・撮影：坂本卓 (C) ASIAPRESS
「民衆はだんだん嫌になっています」４
配給能力
シム：ジャンマダンを縮小して、代わりに国家が食糧配給を全部出すとしたら、市場を公営商店に変えることができるかな？ 今年は三〇％も収穫が落ちたというが…
配給能力
シム：ジャンマダンを縮小して、代わりに国家が食糧配給を全部出すとしたら、市場を公営商店に変えることができるかな？ 今年は三〇％も収穫が落ちたというが…
二〇〇七年の一一月、シム・ウィチョン記者は編集部からの要請を受け、指導者である金正日将軍が、朝鮮内部でどのように見られ、語られているかについて継続して取材することになった…
「民衆はだんだん嫌になっています」３
いまや大企業なみのジャンマダン
チョン：ジャンマダンでは国家の儲けも多いはずなんだが。例えば、私が市場で靴の商売をやるとすると、幅五〇センチぐらいの売り場を設けてくれる…
いまや大企業なみのジャンマダン
チョン：ジャンマダンでは国家の儲けも多いはずなんだが。例えば、私が市場で靴の商売をやるとすると、幅五〇センチぐらいの売り場を設けてくれる…
二〇〇六年一一月末、清津（チョンジン）市で自転車ばかりを専門的に強奪する強盗団があちこちで暗躍したため、保安員（警察官）が捜査に入った…
「民衆はだんだん嫌になっています」２
「おばけのやりかた」
シム：市場ぐらいは大目に見て好きに商売させてくれればいいのに。そうすれば人々の苦痛も軽くなるだろうに…
「おばけのやりかた」
シム：市場ぐらいは大目に見て好きに商売させてくれればいいのに。そうすれば人々の苦痛も軽くなるだろうに…
