準戦時態勢宣布などどこ吹く風か。ミサイル発射から約１ヶ月後の８.15光復節、女子学生がディスコ風ダンスに興じている。 （2006年８月　清津市　リ・ジュン撮影）

「準戦時態勢」を恐れたのは政府だった

ミサイル発射と関連して、機関や企業所に組織的に伝えられた上部からの指示には、次のような二つの特徴があった。

1「住民たちの過敏な反応を防ぐことが重要だ」という指示があった。
「将軍様の配慮によって『人民たちを不安がらせないようにせよ』『軍隊だけ動員せよ』『大げさにするな』」という内容の特別指示が下された。（記者　ペク・ヒャン）
そのため、ミサイル発射後には、市場の食糧売り場はむしろ活発になった。一方で夏の暑さのために、食中毒の原因になる食べ物を売る店は、閉めるようにとの措置が取られたという。

このような「将軍様の配慮」のおかげもあり、「男女平等権法令発布記念日」である7月30日には、いたるところで女性たちの集まりが、祝日の雰囲気とあいまって異常なほどの大きな盛り上がりを見せたという。
また、光復節である８月15日には、老若男女問わず、都市住民の過半数が野外にあふれ、歌い踊ってささやかな宴を楽しんだ。さらに、新しく制定された８月25日の「先軍記念日」も、盛大に祝い遊ぶようにとの組織的指示がすでに出されていた。

・・・
すべての写真、記事をご覧になるには有料会員登録が必要です。

ＡPN会員ログイン　>>
新規会員登録のご案内について　>>