取材中のシン・ドソク（左）

ホソク　これは、各人民班に正式に出された指示なんだが、基本的に共同水道は引く場所がない。道が細くて。だから「誰かの家にポンプを設置して、その家にはいくらか負担金を集めて払って、他の動員されなかった家からは水代を取れ」という指示なんだ。
ところが今だに始まらない。なぜか？　そんな金がどこから出てくるのかってことさ。どっかの機関から人が来てボーリング打ってもらってポンプの試運転までしてもらったんだが、15万出せと言われたんだと。

ギョンイル　違うよ、５万だよ。うちもやったんだから。

チュンサム　何言ってるんだ。今は15万なんだよ。

ギョンイル　15万？　違うよ、５万だろ？

チュンサム　まあ、そんなもの規定はないからな。ジャンマダンだって値段はあってないようなものなんだから。

ホソク　水も供給できない国家じゃ、値段も決められないよな。徒労ってやつだよ。

チュンサム　まったくわけが分からない。俺たち、「幸せな暮らし」をしてるのか？　今だに「強行軍」（90年大飢饉の意）をするために、ベルトをきつく締めなきゃならないんだぜ。ベルトの穴をもう一つきつくして。

・・・
すべての写真、記事をご覧になるには有料会員登録が必要です。

ＡPN会員ログイン　>>
新規会員登録のご案内について　>>
----------------------------
北朝鮮内部からの通信 ウェブ配信版 リムジンガン>>>