朝鮮の農民の疲弊ぶりは目を覆いたくなるほどだ、と内部の記者たちは口々に言う。（2007年10月末、黄海北道の農村で　リ・ジュン撮影）

なんの心配もなく農業で食べられたら

※以下は同じく二〇〇七年一一月に別の場所で農民女性リさんを取材したときのものである。

リ・ジュン：首領様（金日成）時代のように、農民として将軍様に言いたいことがあれば、願いをひとつだけお伝えすることができるとしたら何を言いたいですか？

リ：今では心がすっかり萎縮してしまって、何かを申し上げるなんて気もおきませんが、ただもう、肥培管理（注1）でも何でもいいから、やりたいように畑仕事をして、ただ心配なく食べられるようになれば。
本当に、これが最小限の願いです。
秋になると、もう穂が実る九月中旬になる前から本当に神経質になるんです。毎年やり方が変わるから。
ある時は「軍糧米を取られるらしい。黄海道、平安道の収穫がだめだったから」っていうし。

・・・
すべての写真、記事をご覧になるには有料会員登録が必要です。

ＡPN会員ログイン　>>

新規会員登録のご案内について　>>
----------------------------
北朝鮮内部からの通信 ウェブ配信版 リムジンガン>>>