両江道の協同農場。住宅の周りに生い茂っているのは、カボチャや豆、キュウリ、トウモロコシなど、自留地に自己消費分として植えられた作物であったが、農場での共同耕作よりずっと生産性が高かった。農民市場に売って現金化できたからである。（1993年7月　石丸次郎撮影）

五〇年代末〜六〇年代　農民市場の凋落と国営商業の確立　

朝鮮では一九五八年、農村個人農と都市商工人の協同組合化が完成し、一九六二年には今と同じ里（リ）単位の協同農場化が完了した。
この時から農民市場はひとまず凋落、全人民に国家が消費物資を販売する国営商業だけが唯一の商業形態として残った。
それに続いて、一九六六年には農業現物税制度が完全に廃止され、また一九七四年四月一日からは、住民直接税まで完全に廃止して「税金のない国」が奇跡のように打ち建てられた。

ところがまさにこの時期、（現在朝鮮の農場の状況がそうであるように）農民の食糧消費にまで配給制が導入された結果、農家の現金収入の割合は、農場労働よりも個人畑（自留地）の比重が自ずと高まった。

・・・
すべての写真、記事をご覧になるには有料会員登録が必要です。

ＡPN会員ログイン　>>

新規会員登録のご案内について　>>
----------------------------
北朝鮮内部からの通信 ウェブ配信版 リムジンガン>>>