rimjingang-No2-hs-s.jpg
季刊誌 北朝鮮内部からの通信〜リムジンガン 第2号・夏号
ご注文はこちらへ


ico_new.gif北朝鮮―「表現の自由、言論の解放が必要です」[若者の声] リムジンガン
23歳青年が考える祖国の発展の条件 2
中国のような改革を
リム 中国と聞いて思い浮かぶものは?
キム 中国は朝鮮と同じ社会主義国だが、特色ある社会主義国ということになっている。しかし、看板は社会主義国でも…

ico_new.gif北朝鮮経済官僚極秘インタビュー リムジンガン
我が国の経済動向 13
「人は飢えとは妥協できない」
ケ・ミョンビン:さて、その食糧専売制の結果はどうだったのか? それは食糧供給体制を、決して以前の「配給制」に戻そうとするものではなかった…

ico_new.gif北朝鮮―映像取材ルポ 平安北道朔州(サクジュ)郡を行く 2 リムジンガン
[解説]辺境の軍需産業都市は寂獏としていた(承前)
実際に訪れて見てみると、金正日の論文で強調されていた、こぢんまりして上品な地方産業は影が薄く第二経済委員会傘下にあり、大口径の曲射砲を生産する…

ico_new.gif偽ドル[北朝鮮のことば] リムジンガン
平壌市の黄金原(ファングムボル)駅とキョンフン通り周辺の外貨商店(外貨でのみ販売する店)も、すっかり夜の闇に包まれた。いつしか人影も途絶え、もう両替をしに来る客もいそうにない…

ico_new.gif北朝鮮―「私は政治犯収容所に10年いた」 リムジンガン
北倉(プクチャン)18号管理所出所者の証言 12
「第18号管理所」事件
 ●事件の発端「申訴事件」(承前)
申訴者を放っておいたら自分たちが危ないということをよく知っているXの一派は、検閲員がテープを手に入れて平壌へと戻るやいなや…

もっと見る

東京・麹町 6月26日19時30分〜国連難民映画祭 「スクリーマーズ」上映会のお知らせ【玉本英子】

玉本英子の現場手帳〜ドキュメンタリー映画「スクリーマーズ」上映会ぜひお越しください

tama_080625.jpg
【映画ポスターを前に/大阪アジアプレス事務所にて6月24日】

米国人のドキュメンタリー監督、カーラ・ガラペディアンさんが来日している。私たちは6年ぶりの再会を喜んだ。

02年、彼女とアジアプレスの坂本卓と私の3人で、アフガニスタンの女性をテーマに英国チャンネル4の報道番組をつくったことがあった。1ヶ月間一緒にいたが、温和で超マジメでちょっと「ビビリ」なのが愛らしい女性だった。

そのカーラが、06年に「スクリーマーズ」というドキュメンタリー映画をつくった。今回、この作品が東京で開かれる国連難民映画祭で上映されることになったのだ。

*****************************************
スクリーマーズ(原題: Screamers)
6/26 (木) 19:30 セルバンテス文化センター東京
場所↓
http://tokio.cervantes.es/jp/microsite/mapa.htm

監督:カーラ・ガラペディアン
英国 (2006)
音声:英語
字幕:日本語
90分
ジャンル:ドキュメンタリー
日本初上映

グラミー賞受賞ロックバンド「システム・オブ・ア・ダウン」が音楽を通し伝える社会・政治的メッセージ活動に視点を当てたドキュメンタリー。全員がロサンゼルスのアルメニア・コミュニティ出身であるメンバーは、後も一身専属な反虐殺運動に取り組む。20世紀最初にトルコで起きたアルメニア人に対する大量殺りく、そして現在ダルフールで続く残虐な民族襲撃を「虐殺」とは認めない国際社会の歴史を辿る。
(UNHCR HPから)
*****************************************

カーラのお祖母さんは1910年代にトルコ南東部から米国に逃れてきたアルメニア人。その血を受け継ぐ彼女が、同じアルメニア系の米国のロックバンド「システム・オブ・ア・ダウン」を追ったのは自然の流れだったと思う。

「最初、彼らの音楽を聞いたとき、うるさいだけで魅力を感じなかった。しかし、聞いているうちに音の中にアルメニアの特色を見つけた」とカーラは話す。彼女やバンドのメンバーの故郷であるトルコ東部やイラク北部は私にとって、あまりにも身近な場所。遠くアメリカに逃れた、かれらの歴史を思うと心が痛む。

私は映画をDVDで見ましたが、音楽映画としても十分見ごたえがあります。アルメニア人虐殺の歴史、そして今も世界各地で続く虐殺についても考えていただくきっかけになれば、と願います。

日本発上映、無料です。
関東の皆様、ぜひお越しください!!!
---------------------
【関連リンク】
坂本卓のクルディスタン日誌〜「虐殺と向きあう」 Screamers(スクリーマーズ)上映(国連難民映画祭)(2008/06/27)

坂本卓のクルディスタン日誌〜アルメニア人虐殺を問う映画 Screamers (2007/01/30)