アジアプレス・ネットワーク: 2011年5月アーカイブ

【孫光柱コラム】北の挑発が今年度後半に起こる可能性高まる
金正日の7回目の訪中報道を見ながら、もしかしたら今回が最後の訪中になるのではという思いを抱いた。最後の訪中の根拠は？と聞かれれば、いささか困る。しかし、金正日の動向を長くウォッチしてきた一人として金正日の今回の中国での歩みは、過去6回と違いがある。

「保衛部はシュタージから監視技術を学んだ」

セパー博士「東独の様な完璧な監視体系を構築するとは思わなかった」
ドイツ人歴史学者のベルンド・セパー（Bernd Schaefer）博士は、ドイツの崩壊から北朝鮮が学ぶべき教訓として、外部情報の流入を挙げた。ハンス・ザイデル財団の招請で訪韓した同博士は、25日のデイリーNKとのインタビューで「どのような情報が北朝鮮に流れ込むのかを、用意周到に読まなければならない」と助言した。

＜北朝鮮＞6月に地方選挙実施か

◇内部消息筋「住民を徹底調査するだろう」
北朝鮮が6月にも、道、市、郡の地方人民会議選挙を実施する予定で、これを控えて大々的な住民再調査に入ったと、両江道恵山（ヘサン）市の内部消息筋が29日伝えてきた。

＜北朝鮮＞金正恩の実母の写真...本名は高ヨンジャか

◇73年の高ヨンヒの来日公演時の写真で明らかに
デイリーNKは、金正日総書記の3番目の妻であり、後継者とされる金正恩氏の実母にあたる高英姫（コ・ヨンヒ）氏（2004年死亡と推定)に関する資料と写真を入手した。1973年に発刊された北朝鮮発行のグラフ誌「朝鮮画報」には、万寿台芸術団で舞踏団員として活躍した高英姫氏の写真が掲載されている。

「対南奇襲攻撃ホバークラフト基地が完成段階」

NLL付近に古岩浦海軍基地を建設...ホバークラフト、戦闘艦の陸上係留施設60基
北朝鮮が西海の北方限界線（NLL）付近の古岩浦海軍基地に、韓国への進入を目的とした海軍基地を完工したと伝えられた。

＜ネパール＞制憲議会　任期を3カ月延長

5月29日、ネパール議会は、新憲法を制定するための制憲議会（601議席）の任期を3カ月間延長することを圧倒的多数で可決した。 1996年に始まった反政府武装勢力マオイスト（ネパール共産党毛沢東主義派）...

【ネパール　マオイスト・女性ゲリラたちの肖像 / 小倉清子】第２９回タバン村で最初の女性ゲリラ（１）

タバンに来て5日目の夕方、タバン村の人民政府の長を務めるプラタプに連れられて3人の村人が部屋にやってきた。いずれも政府側に殺害された村人の家族たちだった。3人のなかで唯一の男性である"ゴレ"は、背の低い物静かなマガールの中年男性である......

[コラム] ねんどで斬る！　地震（９）　復興

地震と津波からすでに２ヶ月。不安と無力感と悲しみとが入り混じっていた「あのとき」。おそらく誰もが抱いた、被災者や被災地のために何かしたいという思い。コンビニのレジ横の義援金ボックスに５０００円札が入ってるのなんてなんて初めて見た...

＜ネパール＞あと2日【小倉清子】

制憲議会の任期切れまで丸2日だけを残して、主要3党はまだ合意に達することができずにいる。ネパール会議派は、任期延長の条件として、5月28日までにマオイスト軍のcantonmentにあるすべての武器を政府に引き渡すこと、合意の政府樹立のためにカナル首相が辞任することなど10の要求を出しているが、ここにきて交渉の焦点はマオイストの武装解除に絞られてきた。

金正日「6者会談再会を望む...中国の変化に感嘆」

中朝首脳会談の結果発表...「南北関係改善に向け誠意を見せてきた」
朝鮮中央通信は26日、金正日が中国の胡錦濤国家主席の招きに応じて20日から26日まで訪中し、6カ国協議の再開などで意見の一致を達成したと明らかにした。

韓国専門家「中国の対北投資が金正恩の現金窓口になるだろう」

専門家「体制維持のために中国への依存選択...後継体制の安定に活用」
金正日の訪中が26日に事実上終了し、今回の訪中結果に注目が集まっている。核実験などによって国際社会から制裁を受けており、天安艦・延坪島事件で韓国との貿易および支援も完全に遮断状態で、中国に大規模な経済支援などを要求したものと予想される。

金正恩が訪中に同行しなかった理由？

統治能力のテスト？権力代行の可能性も
20日未明に特別列車が図們を通過した時点では、金正恩の単独訪中であると各国メディアは報道した。金正恩の訪中は、北朝鮮の未来と関連しており、多くの関心を集めている。

中国の経済支援は北の挑発の抑制になるか？

核実験、ミサイルなどの挑発カードは使い辛い
26日の中朝首脳会談によって、北朝鮮が「挑発カード」を今後は使いづらくなるとの意見が提起されている。

＜北朝鮮＞国境の警備強化金総書記の帰国迫る？　

◇丹東市ではホテルの宿泊客を退去駅周辺で検問強化
北朝鮮の平安北道新義州（シニジュ）市と鴨緑江を挟んで接する丹東市内の警備が強化されている。金正日総書記の帰国が迫っている兆候だと思われる。

国境地域で外部通話を取り締まり...金正日の帰国動線の隠蔽か

保衛部員が電波探知機を持って監視...龍川駅爆発のトラウマか
消息筋によると、金正日の訪中後、北朝鮮の国境地域では外部との通話の取り締まりが強化されたという。人民班会議でも、中国との通話を特に注意せよとの教養があった。

米調査団はモニタリング条件協議で留意すべき点

【ノーランドコラム】WFPの対北支援のプログラムの限界...韓国語使用者を増やすべき
最近の米国務省の北朝鮮関連の公式任務を見ると、オバマ政権が大規模な対北食糧支援を準備しているのでは無いかと思わせる。同時に、今回の任務で過去の過ちから教訓を得ているのか、との疑問も生まれる。

李大統領「金正日が中国に頻繁に通って学ぶべき」

民主平和統一懇談会で「過度な対中依存とは思わない」 【デイリーNK　金泰弘記者】李明博大統領は25日、金正日の訪中と関連し「頻繁に通って見て学び、中国の援助も行われれば、変化は訪れるだろう」と話した。

<特集カテゴリー>　北朝鮮・デノミ崩壊　～失敗の背景と民衆生活～

2009年11月30日、突如として導入された貨幣交換政策（デノミ）。無謀な経済政策は民衆生活を大混乱に陥れた。なぜ北朝鮮政府は突然のデノミに踏み切ったのか。失敗の根本原因は何か。そして民衆生活はどのような打撃を受けたのか。

北の挑発の影響、朝鮮半島平和指数が下落

平和な国家ランキングで北は153ヶ国中149位
昨年の天安艦・延坪島事件によって朝鮮半島の緊張が高まり、朝鮮半島の平和指数が大幅に下落した。

＜イラク＞武装勢力に狙われるヤズディ教徒

◇「邪教」とされイスラム武装勢力が殲滅を宣言 イラク北西部、ヤズディ教徒の町、ギルオゼールはサダム・フセインによって人工的に造られた。１９７５年、フセイン政権は北部の山岳地帯や丘陵部に暮らしていたヤズディ教徒を移住させる政策を...

米韓ビジョン協会討論会「北体制不安の管理で米韓同盟強化」

専門家「中国に相応の責任を要求...米中の架け橋の役割を」
統一研究院のパク・ヨンホ先任研究委員は、24日、「金正恩への後継体制の構築は、非常に不安定で、米韓同盟の強化と政策的協力が必要だ」と主張した。

米が北WMD、ミサイル開発支援企業に制裁

「朝鮮檀君貿易会社を制裁対象に...2年間の取引禁止」
米国務省は24日（現地時間）、北朝鮮、イラン、シリアの大量破壊兵器（WMD）やミサイル開発などを支援しているという疑惑がある外国企業や個人への制裁を断行すると発表した。

イラン～つぶやき日記薬草学の国【大村一朗】

昼食を取ってしばらくすると、胃が張って苦しく、その後、じわじわと吐き気が襲ってきた。そして夜になって、とうとう耐え切れなくなり、嘔吐した。昼食で食べたハム入りピロシキがまずかったのだろうか。胃をすっかり空にして、少しは楽になったが、全身虚脱状態で、足に力が入らない。ふらふらつく足取りで何とか...

＜北朝鮮＞出国者の帰国を一時制限金総書記警備のためか

◇朝中国境の税関が業務中断、国内移動も制限か
金正日総書記の訪中の影響から、中国に私事で渡航中の北朝鮮国民の帰国が制限されていることが、関係者の証言でわかった。対象となっているのは、親戚訪問やビジネスなどで中国に滞在中の者と思われる。北朝鮮は金総書記の訪中を現在も報道しておらず、総書記が帰国して訪中を公式に発表するまで統制は続くものと見られる。

「USB経由の資本主義文化の拡散を阻止せよ」

【単独】昨年10月に配布された「非社会主義」幹部学習要項
北朝鮮当局は住民の非社会主義現象の根絶に総力を挙げている。特に、様々な経路から流入される出版物やDVDなどを「帝国主義者の思想・文化の進入」と規定、敏感な反応を見せている。

北・食料実態調査、キング特使が本日訪朝

来月２日まで評価団が調査...北がモニタリングを受け入れる模様
ロバート・キング米北朝鮮人権特使が率いる評価団が本日訪朝を行い、北朝鮮の食糧の実態調査に突入する。

脱北者の対北送金は政府承認が必要に...萎縮を憂慮

当局者「承認手続きは簡略で問題ない」...金額などは未定
今後、脱北者や離散家族が北朝鮮の家族に一定金額以上の送金する場合、韓国政府の承認を受けなければならなくなる。

「隔離されて育った金正恩は幹部を掌握出来ないだろう」

キム研究員「短期間の世襲で幹部の反発を生む...金正恩は解決能力がない」
北朝鮮民主化ネットワークのキム・ヨンファン研究委員は23日、「北朝鮮の体制は、すでに非常に弱まっており、住民の間で何か特別なきっかけがあれば、速い速度で崩壊する可能性が高い」と主張した。

＜イラク＞バグダッドなどで連続爆弾事件　死者１６人

２２日、首都バグダッドや近郊の町で爆弾事件があいつぎ、１６人が死亡、８０人を越える負傷者が出た。複数のイラク・メディアが伝えたところによると、自爆攻撃１件、自動車爆弾３件、路肩設置爆弾１２件の爆発事件が、あわせて８カ所で発生した...

＜北朝鮮＞国内で金総書記訪中情報が拡散

中国貿易関係者、脱北者、密輸グループを通じて拡散
金正日の中国訪問が4日目となった。警護上の問題などで未明に密かに移動していたが、既に訪中ニュースは北全土に広がっていると消息筋は伝えてきた。

金正日の訪中は5.24措置で資金源を抑えた結果

【5.24措置1周年】「一貫した政策の推進で圧迫... 1年では不足」
天安艦事件に対する韓国政府の5.24措置の施行が、24日で1年を迎える。南北経済協力と貿易の停止を骨子とした5.24措置は、北朝鮮に流入する現金および対北支援を遮断し、金正日政権を圧迫するという趣旨で行われている制裁措置である。

「北の青少年は麻薬をしないとイジメ」...「脳の発達障害を憂慮」

【麻薬使用の実態】「女性、青少年が深刻...取り締まりも無意味」
北朝鮮の麻薬使用が深刻であると伝えられているが、最近では、若者の間でも麻薬（覚せい剤）をしないとイジメを受けるほどに一般化している。

＜北朝鮮＞金総書記が3000キロを強行軍健康誇示

情勢不安を解消するため...医療スタッフもスタンバイ
金正日が揚州に到着するまでの2泊3日間で、ホテルに宿泊を行わずに3000kmの強行軍を行っており、注目を集めている。一部では、対外的に健康の回復をアピールするためだと言われている。

金正日は江沢民に後継の協力を要請するだろう

4日目は揚州に滞在...上海への経済視察の可能性も
22日夕方に江蘇省揚州に到着した金正日が、江沢民・元国家主席と会う可能性があると言われている。一部では、揚州に到着した直後に、江元主席と話し合いを行ったとの主張も出ている。金正日は、黒龍江省牡丹江市と吉林省長春を経由し揚州に到着した。

温主席は金正日の支援要請に「中国の発展を見習うべき」

専門家「北の内部事情を年3回の視察へ...食料要請は2012年では無く今年」 【デイリーNK　金素烈記者】 20日に始まった金正日の訪中は、昨年5月、8月に続き、1年間で3度目となる異例的な動きである。こうした中、中国の温家宝首相は、22日、今回の訪中の性格が「北朝鮮の経済開発」と明らかにし、金正日の訪中の結果に注目が集められる。

【ネパール　マオイスト　女性ゲリラたちの肖像 / 小倉清子】第２８回タバンはいかに"赤の村"となったのか（２）

タバン村を"コミュニストの村"として全国に知らしめた出来事が起こったのは1981年のことだった。その2年前の1979年、パンチャーヤト制度に反対する大規模な学生運動が起こった。当時の国王ビレンドラはパンチャーヤト制度を継続するか、複数政党制度を復活させるかについて国民投票を行うことを宣言した。

[コラム] ねんどで斬る！　地震（８）　謎の大臣

節電担当とかボランティア担当とか、いきなりできた謎の大臣職。緊急災害という状況にあって、いまある機能では対応できなくてそれが必要というなら、まあそれも理解できるかもしれない。でも、この人たちは何の仕事をしたんだろう...

＜アーカイブ＞「つぎはアサドだ」シリア・クルド人の苦悩（４）

２００４年３月、北西部の町々に広がった「クルド人蜂起」はアサド政権を揺さぶった。弾圧で追われ、数百人がイラク北部に難民となって逃れた。爆発寸前のクルド人のゆくえを追う。（アーカイブ）【文：坂本卓・写真：玉本英子・坂本卓】...

金正日が9ヶ月ぶりの訪中...昨年とは逆経路

金正日総書記が９ヶ月ぶりに再び中国を訪問した。総書記をのせた「1号列車」は20日明け方に図們に到着した後、黒龍江省牧丹江に到着した。総書記はこの日、牡丹（モラン）江、白山（ペクサン）にある金日成革命遺跡塔を...

「安全員の取り締まりで1号行事と直感...訪中は分からなかった」

20日未明、金正日の訪中列車が通過した咸鏡北道南陽は、前日の夜から厳重な警備が行われるなど、1号行事（金正日の行事）に匹敵する厳重な雰囲気だった事が確認された。咸鏡北道南陽の消息筋は「安全員が行事の準備をすると...

＜イラク＞キルクーク連続爆弾事件「アルカイダ系組織の報復」と当局

イラク北部の都市キルクークで19日、大規模な連続爆弾事件が起き、27人が死亡、90人以上が負傷者した。アスワト・アル・イラク通信が伝えた。爆弾はキルクークの治安機関を狙ったもので...

金正恩氏が20日早朝、列車で訪中

北朝鮮の金正日総書記の後継者とされる金正恩氏が20日早朝、中国の図們を経て中国入りしたりしたことが確認された。外交消息筋によると、金正恩氏が張成沢（チャン・ソンテク）労働党行政部長とともに...

「北で携帯電話使用者が増加...本体価格は下落」

北朝鮮で携帯電話の使用者が増加中であり、価格も下落している内部消息筋が伝えた。平壌の消息筋は18日、「通話料は以前と同じだが、本体価格は下がっている」と伝えた。消息筋によると、現在の平壌の携帯電話の価格は、「ストレート式」は280ドルから250ドルに、「折りたたみ式」は400ドルから380ドルに下落した...

高麗大のユ教授「WFPの食料報告書は不十分かつ歪曲」

ユ教授「北朝鮮当局の評価を受け入れた模様...市場の恩恵を受ける事が出来ない階層への支援が必要」
対北支援再開が話題となっている今、北朝鮮の食糧事情を冷静に評価し、弱者層に効果的に支援を行える方案を模索しなければならないという声が高まっている。

国家犯罪である『キリスト教』が北朝鮮で拡大する理由

イム牧師「政治犯収容所の収監者含めれば4万人」
北朝鮮は対外的には『宗教の自由』を保障していると主張している。しかし、キリスト教を含む全ての宗教が徹底的に弾圧されているのが今の実情だ。

「北、非核化と南北対話は別問題...米朝対話が狙い」

6ヶ国協議復帰意志を明かす...「米韓は従来通り北の変化が条件」
北朝鮮の朴宜春外相は2005年の9.19共同声明に応じ、朝鮮半島の非核化を履行する準備ができていると述べ、6カ国協議を通じた核問題の交渉の再開に積極的な意志を表した。

露代表団が金正日に5万トンの穀物支援を約束

「露対外情報庁長官が金正日と支援・経済プロジェクトを論議」
北朝鮮を訪問中のロシアの対外情報庁長官が金正日と会い、北朝鮮へ穀物5万tの支援と経済協力を協議したと、ロシアのインテルファックス通信が18日（現地時間）、報道した。

米「食糧状況の確認のためキング特使の訪朝検討」

国務省「食糧難は北朝鮮に責任...韓国と意見は同じ」
米国務省は、北朝鮮の食糧状況を確認するために、ロバート・キング北朝鮮人権特使の訪朝を検討していると、公式に明らかにした。マーク・トナー国務省副報道官は18日（現地時間）の定例ブリーフィングで「我々が独自に評価をするために、キング特使を北朝鮮に派遣する案を検討中」と明らかにした。

映画「林巪正」の主題歌が禁止曲に

当局「歌うことは禁止」...住民「特別な理由でもあるのか」
最近、北朝鮮住民たちの間で映画『林巪正』の主題曲の「立ち上がれ義兄弟よ」が流行しているが、当局がこれを禁止曲に指定したと内部消息筋が18日、伝えた。

＜イラク＞アルカイダ系武装組織幹部らを治安当局が拘束

イラクのアルカイダ系組織、イラク・イスラム国（ISI）はイラクの主要な武装勢力のひとつ。2006年、イラク・アルカイダ機構のもとに国内のスンニ派武装勢力各派を糾合して結成された。「国家」を名乗り...

「韓国系米国人チョン牧師が取り調べを受け拷問」

イム牧師「北、地下教会の一網打尽が目的...激しい殴打で立つこともできず」
北朝鮮で禁止されている宣教活動をし、摘発・抑留された韓国系アメリカ人のチョン・ヨンス牧師が、地下教会の活動と関連した調査の過程で、激しい殴打を受けるなどの厳しい調査を受けていると伝えられた。

＜アーカイブ＞「つぎはアサドだ」シリア・クルド人の苦悩（３）

アサド政権によって押さえ込まれてきたシリアのクルド人の運動。クルド人地域で反政府運動が広がることは、民族独立問題に直結する。これまでメディアでほとんど取り上げられることのなかったシリアのクルド問題を現地でルポ...

南浦で7人強盗・殺害容疑で青少年15人が検挙

全員『教化所』行き...住民「社会が子供を犯罪者にした」
北朝鮮の南浦(ナンポ)市で、3年間で強盗行為を働き、7人を殺害したとして凶悪犯15人が検挙された。検挙された犯人達が、当時15才から17才の青少年グループだったということで住民に衝撃を与えている。

金正恩先軍政治をリードする『新軍部』は?

軍人事は金正恩後継体制と関連...『革命第二世代』として代を引き継い忠誠を強調
昨年の天安艦、延坪島砲撃などの軍事挑発、サイバー・テロなど、北朝鮮軍の対南挑発が繰り返されている。この背景には、対内外から今の北朝鮮体制に与える不安要素が、逆に軍部の役割を大きくしているという見方がある。

北朝鮮で田植えの時期に最も人気の職業は？

トラクター運転手が一番人気...ニーズが多く賄賂をもらうケースも
田植えが真っ最中の北朝鮮で最も人気がある職業は、トラクターの運転手だ。最近では『田植え戦闘に全員が投入』というスローガンが提示され、本格的な田植えに突入した。朝鮮中央通信は11日、平安南道平原郡ウォンファ里の協同農場で始まった田植えのニュースを伝えている。

米、議会調査局「2005年に北が偽札・偽タバコで5億ドルの収益」

米議会調査局の報告書...「経済制裁は17種類」
北朝鮮が2005年に偽札と偽造タバコで得た利益が年間5億ドルに達すると、米議会傘下の議会調査局が明らかにした。 16日のRFAによると、議会調査局が先月25日に発表した報告書で、財務省傘下の金融犯罪取り締まりセンターが2005年のバンコデルタアジア（BDA）銀行のマネーロンダリング疑惑の調査を行った結果、北朝鮮の収益規模をこのように推計したと伝えた。

「市場に商人だけが溢れ買う人はいない」

消息筋「物価上昇で購買力が低下...コッチェビも増えた」
春窮期を迎え北朝鮮の食糧事情が一段と悪化している。配給が中断されて久しく、商売の売上で食料を確保しているが、これも厳しくなっていると、内部消息筋は伝えた。

＜イラク＞置き去りにされるヤズディ教徒の町

◇ふたつの政府のはざまで
イラク北西部、シリア国境に程近い町ギルオゼールは、イラクの中で「陸の孤島」のような状態にある。「夏になるとこの地域は連日、気温が５０度を越える。電気が来ないのは死活問題なのに...

「平壌も深夜だけ電気供給...停電が多発」

「4月以降は22時から5時まで供給...南浦などの地方は10日に2日」
平壌などの大都市の電力供給が依然として悪いことが伝えられた。内部消息筋によると、現在では早朝など特定の時間にのみ制限的に電気を供給している。デイリーNKの平壌の消息筋は14日、「4月以降は電気事情がやや良化し、朝8時から17時までは電気が来たり停電したりの繰り返し」と伝えた。

キング特使の訪問を許可した北の思惑は？

今月中に米国の食料評価団が訪朝する模様
米国がロバート・キング北朝鮮人権問題担当特使を団長とする食糧評価団を、今月中に北に派遣すると知らされ、キング特使を一貫して批判してきた北の訪朝許可に注目が集められている。

「先生に服地を贈るが、『流行遅れだ』と送り返される」

2000年代からは贈り物を露骨に要求...録音機、冷蔵庫まで
「師匠の恩恵は天のように」と言われるほど、師匠の教えに感謝する慣習は韓国と北朝鮮共に変わらない。北朝鮮も韓国の「恩師の日」(5月15日)のような教育節(9月5日)がある。教育節には、小・中・大学校の教育者は1日休息の日となる。

北「農協ハッキング謀略劇は天安艦事件の再現」

国防委が真相公開状を再び発表...「李明博逆賊はベルリンで度が過ぎた悪事」
北朝鮮・国防委員会の検閲団が、農協ハッキング事件を北朝鮮の仕業と判断した韓国の検察の捜査の結果を謀略劇と非難した真相公開状を発表したと、朝鮮中央通信が15日、明らかにした。

「平壌の女性の間で大きなイヤリングが流行」

外見の取り締まりが緩和...「コメ1キロで二重の手術」
最近、平壌の若い女性の間で「資本主義の乱れ」の象徴として取り締まりの対象だったイヤリングが人気だと伝えられた。美への欲求が強まり、当局の統制が緩まったと思われる。

「北とイランが弾道ミサイル技術を定期的に交換」

国連報告書「ミサイル部品を高麗航空を通じて輸送」...第3国で交換
北朝鮮とイランが国連の規制を破り、弾道ミサイル技術を定期的に交換しているとの疑惑が提起された。

【ネパール　マオイスト　女性ゲリラたちの肖像 / 小倉清子】第２７回タバンはいかに"赤の村"となったのか（１）

タバン村に来て4日目。相変わらず熱は下がらず、共同トイレに行く以外は部屋で寝てすごした。正午を過ぎると、冷たい風が吹きだした。タバン村の北にある標高3000メートルを超えるジャルジャラ山から吹き降りてくる風である。雹（ひょう）も混じっている。マオイストが訪ねてくることもなく、1人で堅いベッドに横になっていると、さまざまな思いが心をよぎった。

[コラム] ねんどで斬る！　地震（７）　政治家

浄水場で「安全パフォーマンス」で水をガブ飲みして見せた石原都知事。こんな感じ？「東京の水は大丈夫」宣言らしいけど、どうみても放射能入りウォーターを無理に飲む罰ゲームのようにしか見えなかった...

＜トルコ＞軍とＰＫＫゲリラの衝突続く

戦闘が起きたのは１２日から１３日にかけてで、南東部のスルナック県で隣接するイラク国境の山岳地帯側から侵入したＰＫＫゲリラ部隊を発見し、戦闘ヘリコプターを投入して、のべ１２人のゲリラを殺害、銃火器を押収した、としている...

＜アーカイブ＞「つぎはアサドだ」シリア・クルド人の苦悩（２）

カミシュリ郊外に暮らすクルド人弁護士、スレイマン・イスマイルさん（３６歳）は、「暴動を煽動した」として昨年、自宅にいたところを逮捕された。やってきたのは秘密警察ムハバラットだ。「この国はもう何十年と『非常事態宣言』がだされたままだ...

＜アーカイブ＞「つぎはアサドだ」シリア・クルド人の苦悩（１）

カミシュリは、シリアの最東端に位置し、イラクにほど近い町だ。町の真ん中を分断して北にトルコ国境が延びる。約２０万の人口のうち、７割がクルド人といわれる。街角からはアラビア語よりも、クルド語が聞こえてくる...

経済難から北朝鮮でも『高利貸し＝ヤミ金』が横行

貨幣改革で現金は底をつく...農村では穀物で貸し借り
北朝鮮住民の間で、『高利貸し＝ヤミ金』が盛んに行われているという。北朝鮮版『ヤミ金』は、2009年の『貨幣改革(デノミネーション)』を前後に、当局の取り締まり強化によって減少した。しかし、貨幣改革の後遺症で保有する現金がなくなった住民が、『商売資金』や食糧確保などの『生活資金』のために『ヤミ金』を利用しはじめ、活発になっていると消息筋が伝えてきた。

北の対決姿勢、『ベルリン提案』拒否が出発点?

専門家「謝罪要求を越えるために対決局面...中朝間協議に注目」
北朝鮮が、年初から始めた「対話攻勢」が小休止状態だ。李明博(イ・ミョンバク)大統領の『ベルリン提案』には「くだらない妄想」と露骨に非難し、対決局面を煽っている。

北の反人道的犯罪に国際連帯で対処すべき

12ヶ国から約18万人が拉致...現代社会で最悪な犯罪
米国の前政府高位官僚と北朝鮮研究者で構成される民間組織『北朝鮮人権委員会(HRNK)』は、12日(米時間)、米ワシントンのナショナル・プレス・ビルディングで『北朝鮮の外国人拉致犯罪報告書』を発表した。発表によると、北朝鮮へ拉致された致被害は12ヶ国で約18万人にものぼるという。同時に、拉致問題解決のためには国際連帯をより強化するべきという。

NATO、在リビア北朝鮮大使館の攻撃を否定

NATOが声明「指揮統制バンカー施設を攻撃...目標地点からは離れている」
北大西洋条約機構（NATO）は12日（現地時間）、リビアのトリポリ駐在の北朝鮮大使館に空爆を行ったとの報道を否定した。

「金日成・金正日の指示で12ヶ国から18万人を拉致」

米・北朝鮮人権委員会の報告書...「拉致問題解決の国際連帯が必要」
北朝鮮が朝鮮戦争後から現在まで、12ヶ国から18万人を拉致したと、米国の北朝鮮人権委員会（HRNK）が12日（米現地時間）、と主張した。

金になる内容なら対話...北のダブルスタンダード

ベルリン提案拒否の理由？「核廃棄を論議する場は負担」
李大統領の金正日を来年3月のソウル核サミットに招待したいとの「ベルリン提案」を「くだらない妄動」と非難し、拒否の意思を明らかにした事で、南北関係が再び冷え込むと観測されている。

北の『政治スローガン』を勝手に解釈する住民たち

体制への『不満』と『言い訳』に利用されるスローガン
ここ数年の北朝鮮住民の間で、北朝鮮当局が金正日一家の偉大性と体制の結束を訴えるスローガンを皮肉る風潮が広がっている。住民は、生活苦の不満を『政治的スローガン』に込めて揶揄したり、時には反国家的な行動の言い訳にするとのことだ。

韓国専門家「中国、対米関係を悪化してまで北を擁護しない」

専門家「北問題、米中は協力の方向...協力と対立の繰り返しも」
今年1月の米中首脳会談に続き、米国と中国が経済などについて協議する第三次『米中戦略経済対話』が9日、開催された。この中で、朝鮮半島問題も主要テーマとして議論されたことから、米中対話が今後の北朝鮮問題にどのような影響を及ぼすのか注目される。

金正日の護衛兵、10年間は家族にも音信不通

軍隊では手紙が届くのに20日も...「検閲が面倒で手紙も書かない」
軍服務期間が10年の北朝鮮では、両親や友人とどの様に連絡を取っているのだろうか？電話などで自由に連絡を取ることができる韓国とは異なり、北朝鮮の兵士は手紙が唯一の通信手段。しかし、それさえも検閲が厳しく時間もかかる為、手軽ではない。

アムネスティ「金正恩後継過程で人権状況が悪化する可能性」

アムネスティ報告書「北、国際社会の人権改善勧告を無視」
国際人権団体のアムネスティ・インターナショナルは、北朝鮮の権力継承の過程で人権状況がより悪化する可能性が高いと分析した。

「北の『ベルリン提案』拒絶は南北関係の妨げ」

北祖平統「李明博逆賊の不純な企み」...当局者「逆賊呼ばわりは遺憾」
北朝鮮当局は、金正日を来年3月のソウル核サミットに招待する韓国、李明博大統領の「ベルリン提案」を強く非難した。これについて、統一部の当局者は「北朝鮮の姿勢は、南北関係の発展の妨げになる」と12日、語った。

金正恩の実名のスローガンが登場...偶像化が本格化

北メディアのドキュメンタリーで...「パルコルム」の演奏も
北朝鮮の公式メディア『朝鮮中央TV』に後継者、金正恩の実名が放送され注目を集めている。『朝鮮中央TV』は11日に放送したドキュメンタリー番組「民族最大の祝日2月16日」の中で、「敬愛する最高司令官・金正日同志と尊敬する金正恩・大将同志のために命をかけて戦おう」と書かれたプラカードが登場した。

北で田植え戦闘開始...「農業に全力投球」

労働新聞「必要な努力・設備・物資を優先的に確保」...青少年らには残酷な5月
本格的な農作業期の5月を迎え、北朝鮮では田植え戦闘が始まった。朝鮮中央通信は11日、平安南道平原郡ウォンファ里のウォンファ協同農場では、田植えが開始したと伝えた。

＜ミャンマー・日本＞在日ミャンマー人グループが石巻市で震災ボランティア

日本に暮らすミャンマー（ビルマ）人のボランティアグループが１日、被災した宮城県石巻市を訪れ、炊き出しと清掃作業をおこなった。訪れたのは、日本で難民として暮らすミャンマー人９４人。グループのうち１５人は...

金正恩が麻薬取り締まりを主導

厳重な取り締まりに「金正恩恐怖時代のはじまり」との声も
金正日の後継者、金正恩が『麻薬戦争』に本格的に乗り出した。昨年の党代表者会での公式登場以後、脱北者の取り締まりと麻薬問題の解決に関して金正恩の指示が降りてきていることが確認されている。相次ぐ取り締まりによって金正恩に対する「恐怖心」も広がっているようだ。

アメリカ合衆国・オバマ大統領声明（演説）「ビンラディンの死について」全文

（２０１１年５月１日・ホワイトハウス）こんばんは。今夜、私はアメリカ国民と世界に、アルカイダの指導者であり、何千もの罪なき人びと、女性、子どもの殺害に責任を負うテロリスト、オサマ・ビンラディンの殺害作戦を合衆国が遂行したことを報告いたします...

北でホームレスが急増...借金で路頭に迷う　2

【北の住宅の実態（２）】 90年代以降の住宅売買は一方的な
▶1つの屋根の下に暮らせずに離婚も
除隊兵士や新婚夫婦の場合、住宅不足の影響から住宅の割り当てを数年も待たなければならない。親や親戚の家で生活をする場合もあるが、経済的な余裕が無く家が買えず離婚するケースも増えているという。結婚後も家を買うことができず、それぞれの家族の家で暮らし、離婚に至るという。

金正日が非を認めて訪韓するのか

李大統領が問題解決を再度要求...専門家「関係改善の余地を与えた」
李明博大統領が来年3月にソウルで開催される第2次核サミットに金正日を招待した背景について、首脳会談との関連があるのではと言われている。

北チ・ジェリョン駐中大使が奔走...金正恩訪中の準備か?

9日に中国の梁国防長官との面談...中国の高位幹部と相次いで接触
最近、チ・ジェリョン中国駐在の北朝鮮大使が中国党政調高位の要人に相次いで接触するなど動きが活発化し、後継者金正恩の訪中を控えた事前準備ではないかと見られている。

情勢不安定で不透明な開城工団の一方で羅先開発は？

専門家「豆満江開発で中朝の利害が一致...核問題が不安要因」
中国の東北地域の開発計画に加え、北朝鮮が羅先地域の開発を推進する中、北朝鮮が抱えている情勢不安要因によって先行きが不透明になっているとの意見が提起された。

北が農協ハッキングを否認...「天安艦と同様の捏造劇」

韓国の親北勢力も同調...「レームダック対策」と主張
北朝鮮は農協ハッキング、対南サイバーテロと関連し「北の犯行説は荒唐無稽な根拠とそれに基づく空虚な主張であり、天安艦沈没事件と同様な捏造劇」と公式に否定した。

李大統領「非核化に合意すれば、金正日を核サミットに招待」

独メルケル総理との共同記者会見で提案...「北の謝罪、招待が前提」
李明博大統領は9日、北朝鮮が非核化に合意すればば、来年3月にソウルで開かれる第2次核サミットに金正日を招待すると提案した。

＜ネパール＞残すところ18日【小倉清子】

今朝のカトマンズは曇り空、雷鳴がごろごろと聞こえている。今年のバイサーク月は例年よりも雨が多いようだ。この時期に雨が降ると、田植えの時期に雨が降らないという声を複数の人から聞いた。計画停電は1日14時間から、ここ1、２週間で１日１０時間に減った。今年も「ブーミャ祭」が近づいているが、ロルパに行こうかどうか、まだ迷っている。

北でホームレスが急増...借金で路頭に迷う　１

【北の住宅の実態（１）】 90年代以降の住宅売買は一方的な
1990年代後半から経済難や食糧難が加重され、破産によって路頭に迷うホームレスが北朝鮮で急増した。商売の借入金を返済出来ずに家を失ったり、当局によって強制的に追放された人々である。

李大統領「朝鮮半島に核があれば統一は遅れる」

独・同胞懇談会で「北は天安艦・延坪島事件を必ず謝罪する必要」
李明博大統領は8日（現地時間）、「朝鮮半島に核があるということは、統一を遅延させること」と述べた。

朝鮮新報「ビンラディン殺害は米の傲慢な帝国主義」

「911を首謀した証拠は無い...米国が国家テロの元凶」
北朝鮮の立場を代弁する在日本朝鮮人総連合会（朝鮮総連）の機関紙の朝鮮新報は、米国のオサマビンラディンの射殺について「国家テロの元凶」と露骨に非難した。

韓国貿易協会「北の対中石炭輸出が昨年比15倍」

RFA「石炭輸出による外貨難の解消に全力投球」
北朝鮮が今年3月までに中国に輸出した石炭は、昨年の同期間の輸出額よりも15倍以上も急増したと、自由アジア放送（RFA）が韓国貿易協会（KITA）の報告書を引用して7日、報道した。

【ネパール　マオイスト　女性ゲリラたちの肖像 / 小倉清子】第２６回 "赤の村"　タバン（２）

どうにかタバン村にたどり着いたものの、無理がたたって、私は高熱におそわれた。着いた日の夜から、マオイストがアレンジしてくれた民家の部屋のベッドから起き上がることができなくなってしまった。100メートルほど離れた共同トイレに行くのさえ容易でなく、解熱剤を飲んで、板張りのむき出しのベッドに寝袋を敷いただけの寝床にただ横になっていた。

韓国政府当局者「北は5.24措置で年間３億ドルの収入が閉ざされている」

政府当局者「天安艦の真実と和解を決心すれば、南北関係は改善」
南北非核化交渉が遅れれば、最終的に北朝鮮の生活が困難になるだけだと韓国政府の高位当局者が6日、明らかにした。

新階級「掘っ立て小屋から最新マンションまで」

北の『衣食住』の格差が拡大...上流階級と下流階級は天と地の差
北朝鮮では貧富の差が拡大し、それによって民衆の生活様式も変化している。外貨稼ぎや密輸などで富を蓄積した「新興富裕層」は、外国のブランド品、TV、パソコンなどを自由に使う。その一方、ほとんどの一般民衆は、このような外国製品を見ることすら出来ず、存在自体を知らない。

＜イラク＞バグダッド拘置施設でアルカイダ系収容者が当局と銃撃戦

イラクメディアが伝えたところによると、8日、バグダッド中心部の拘置施設で収容者が警官や看守を殺害し、他の収容者を脱獄させようとして治安部隊と衝突、双方であわせて17人が死亡した...

コメがなくても両親の誕生日は家族で

「両親の誕生日は最も嬉しい日」...苦難の行軍時でさえも祝う
誕生日を迎え、娘と夕食を共に食べた。毎年迎えている誕生日だが、韓国でこの日を迎えるのは初めてなのでいつもとは少し違う気分だった。

[コラム] ねんどで斬る！　地震（６）　予知

映画「日本沈没リメイク版２００６」をあらためて観た。「近い将来－それは明日かもしれない」の文字が浮かび上がる。火山噴火と巨大地震で町は赤く燃え、瓦礫のなかに取り残された人びとの姿。そんな場面から映画は始まる...

脱北者の増加が、北朝鮮の家族の崩壊を招く

経済力のない夫は再婚...子供たちは『邪魔者』扱い
脱北者は、北朝鮮の家庭に大きな変化を呼び起こした。特に、女性の脱北は北朝鮮に残した家族の『崩壊』につながる場合が多い。

金正恩、まもなく訪中か?...「護衛総局要員が北京入り」

「護衛総局の20数人が極秘裏に北京到着...高位級要人が訪中する兆候」
韓国の中央日報は6日、中国消息筋が『護衛総局』の担当者らしき20数人が4日に極秘裏に北京入りしたという中国消息筋の話を報道した。『護衛総局』とは、北朝鮮の金正日国防委員長の警護を担当する部署である。

韓国海軍「北が韓国漁船の拿捕を指示する情報入手」

「特異動向はない...東西含め、全海域で警戒を強化中」
4月末、北朝鮮が韓国漁船を拿捕しろという指示を下した機密情報が明らかになったが、現在のところ、北朝鮮の特異動向はないと伝えられた。

[玉本英子] 現場日誌
バグダッド５月４日　イラクの家庭料理　ブリヤニ

ブリヤニは、具たくさんの炊き込みご飯。西アジアでもビリヤニという名でそれぞれの炊き込みご飯があるので、イラクの独自の料理といえないかもしれませんが、イラクでは誰もが知るポピュラーな料理です...

中朝経済協力と南北経済協力は代替か補完か

【チョ・ボンヒョン北経済診断】
2010年度中朝貿易32%増加...北の対外交易の80%
南北経済協力と中朝経済協力は、代替するものなのか、それとも相互に補完するものなのか。この命題は、視点によって違う解答が出ることから簡単な問題ではない。南北経済協力が行き詰まるなか、中国が経済協力領域を横取りすることで、代替関係を形成するという主張もあれば、韓国と中国は厳格に違う市場であり、中朝経済協力は、今後南北経済協力に有利な環境を作り出し、補完する性格が強いという相反する見解がある。

【動画】平壌の裏通りを行く（最終回）
美林（ミリム）駅付近　高架下の露天商　大同江の閘門

カメラは高架道路の下から土手に向かっていく。この日は冬とは言え晴れているためか三々五々、人々が集って食事をしているのが見える。一方で吹きさらしの土手の上の商売人たちはたいへんな厚着である。特に注目したいのが露天理髪店だ。市場経済の波がサービス業にまで及んでいるのが分かる。（撮影　リ・ソンヒ　平壌・美林洞区域　2008年12月　02分42秒）

北、家庭で変わる男女の役割...「夫は家を守るワンちゃん」

90年代中頃から男女の役割が急変...配給制の崩壊と市場経済の影響
1990年代中盤から、北朝鮮では『女性上位の時代』が始まった。配給制の崩壊と市場が拡大するにつれ、女性の地位と役割が大幅に拡大した。女性は一家の大黒柱となり、封建的残滓が残っている家庭で発言力は強くなる一方だ。

金正恩後継体制を支える革命第2世代とは

専門家「引き継ぐ忠誠を強調し、鼓吹...後継安定への布石」
昨年の天安艦・延坪島砲撃などの軍事攻撃に続き、サイバーテロまで北朝鮮の挑発が絶えず行われている。国内外の体制不安要素が軍部に力を与えていると観測される。

「イラクは記者にとって世界で最も危険な場所」イラク・ジャーナリスト連盟が報告

イラク・ジャーナリスト連盟は、「報道の自由インターナショナル・デー」にあたる３日、声明を発表し、いまも危険な状況で取材にあたるイラク人記者たちの現状を報告し、自由な表現活動のためには安全の確保が最優先されるべきだ、と訴えた...

金正日に直接報告を行う「偵察総局」が対南テロを主導

専門家「後継体制に関連した対南挑発を通じて地位を高める」
昨年の天安艦爆沈と延坪島（ヨンピョンド）砲撃を相次いで主導した北朝鮮の工作部門『偵察総局』が、韓国農協のサイバーテロを引き起こしたと明らかになった。ソウル中央地検先端犯罪捜査2部(部長キム・ヨンデ)は3日、対南テロと海外工作を担当する偵察総局が遠隔操縦で韓国農協コンピュータ・ネットワークを破壊したという捜査結果を明らかにした。

国境なき記者団、金正日を『言論略奪者』に選ぶ

中東圏指導者も...「政権維持のために言論弾圧し全体主義を導く」
国際言論監視団体『国境なき記者団(RSF)』は、世界言論の自由の日である3日、北朝鮮の金正日をアラブ圏の独裁者と共に『言論略奪者』として選んだ。 RSFは、金正日がトルクメニスタンのグルバングルィ・ベルディムハメドフ大統領やエリトリアのイサイアス・アフェウェルキ大統領と共に、最悪の全体主義政権を導いていると評価。

「北の政治犯収容所の規模が拡大...人間以下の生活」

アムネスティ「10年連続の増加により20万人規模...強制労働・栄養失調に苦しむ」
北朝鮮の政治犯収容所の規模が10年前に比べ拡大しており、現在では約20万人が収容されているとアムネスティインターナショナル（Amnesty International）が明らかにした。

共和国英雄のマラソン金メダリストはペースメーカーだった

「将軍様だけを思って」というコメントで人生が大逆転
「なぜ涙が出たのかよく分からない。この舞台に立った事が...」フィギュア・スケート金メダリストのキム・ヨナ選手が、先日行われた世界選手権大会の直後に明らかにしたコメントだ。ふと「北朝鮮の選手なら...」という疑問が聞いたが、答えは明白だった。

北、麻薬、通貨偽造容疑で邦人2名を拘束、1名は国外追放

「共和国法から外れる重大な犯罪...責任を負うことになるだろう」
北朝鮮の公式メディア『朝鮮中央通信』は4日、麻薬と偽造貨幣疑惑で邦人2名を拘束、1名を国外追放したと報道した。

北、麻薬、通貨偽造容疑で邦人2名を拘束、1名は国外追放

「共和国法から外れる重大な犯罪...責任を負うことになるだろう」
北朝鮮の公式メディア『朝鮮中央通信』は4日、麻薬と偽造貨幣疑惑で邦人2名を拘束、1名を国外追放したと報道した。

金正日がサイバーテロに力を入れる理由とは？

専門家「北は湾岸戦争で情報戦の重要性を悟る...通常戦力の劣勢を挽回」
昨年と今年にかけて北朝鮮が仕掛けたサイバーテロ攻撃は、韓国社会に深刻な被害をもたらす可能性があることが明らかになった。北朝鮮当局は、1980年代中盤から、いわゆるハッカーを養成してサイバー・テロを準備してきたが、この理由は何だろうか?

「金正恩が脱北などの厳重な取り締まりを命令」

両江道などの中朝国境地域に命令が下された
中朝国境地域で後継者・金正恩が脱北者の取り締まり強化の指示を下していた事が2日、明らかになった。両江道の消息筋は同日、「人民班会議で金正恩同志のお言葉が伝えられ、麻薬、密輸、人身売買、脱北者を厳重に処罰せよとの内容だった。昨年12月と今年3月の非社会主義検閲に加えて、今回も指示が下された事で不満が高まっている」と伝えた。

金正恩後継体制を支える革命第2世代とは

専門家「引き継ぐ忠誠を強調し、鼓吹...後継安定への布石」
昨年の天安艦・延坪島砲撃などの軍事攻撃に続き、サイバーテロまで北朝鮮の挑発が絶えず行われている。国内外の体制不安要素が軍部に力を与えていると観測される。

＜イラク＞タラバニ大統領　ビンラディン殺害作戦を支持

国際武装組織アルカイダの指導者、ビンラディン容疑者の殺害に関し、３日、イラクのタラバニ大統領はオバマ米大統領宛てに書簡を送った。書簡の中でタラバニ大統領は、「ビンラディンは悪の象徴だった」と表現し...

[コラム] ねんどで斬る！　地震（５）　公共広告

ポポポポーン！と聞くだけで地震のことを思い出すほど、繰り返し流された、ＡＣのあの公共広告。ニュースでは、人びとが家族、友人や家を津波で失い、町が燃え盛る炎に包まれている情報が刻々と伝わってきていて、誰もが不安と悲しみの淵にあった。そんな時に、スポンサー自粛だからと、延々とＡＣのＣＭを流さなくたって...

＜イラク＞ビンラディン容疑者殺害、バグダッド市民の反応