|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
Rimjin-gang |
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
TOTAL495
Pages containing more than 180 photos(B&W) SIZE:
9.1X6.1X1 inch
ISBN 978-4-904399-05-7 ASIAPRESS Publishing
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Contacts |
|
|
|
| |
|
Rimjin-gang
ASIAPRESS Publishing |
|
(orders/inquiries/media
contacts)
"Rimjin-gang"
Sanukaito BLDG 303, 1-2-3
Ukita, Kita, OSAKA, #530-0021,
JAPAN
+81-6-6224-3226(tel+fax)
rimjingang-en@asiapress.org
----------------------------
ASIAPRESS
Osaka
Sanukaito BLDG 303, 1-2-3
Ukita, Kita, OSAKA, #530-0021,
JAPAN
TEL+FAX +81-6-6373-2444
osaka@asiapress.org
----------------------------
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
 |
| |
2010년
10월 <북녘 내부인들이
만드는 소식지: 림진강>
영어판 "Rimjin-gang:
Reports by North Korean Journalists within North Korea"이
드디어 발간되었습니다.
<림진강>은 2007년에
한국과 일본에서
창간되었으며, 북한
내부에서 활동하는
북한인 기자가 취재하여
글을 쓰는 세계에서
유일한 잡지(서적)입니다.
현재 일본과 한국에서
각각 4권이 발행되어
있습니다<※1>.
<림진강 영어판: Rimjin-gang>은
과거 발행된 <림진강>에서
엄선된 15개의
글들을 영어로 번역
및 재편찬해서 만들어졌습니다.
<림진강 영어판>에는
2006년 북한 핵실험,
2007년 노무현대통령
방북, 2008년 식량위기,
김정일국방위원장
건강이상, 2009년
화폐개혁 등을 북한
사회에서는 어떻게
받아들였는지를,
실제 북한 내부 기자들의
취재를 통해 상세히
다루고 있습니다.
또한 그 외에도 북한의
현역 고위경제관료에
대한 인터뷰, 정치범수용소에
대한 분석, 시장(장마당)
경제의 실속과 추이에
대한 분석을 담고
있습니다.
북한 내부에서
활동하는 기자들이
전하는 생생한 북한
사회의 모습
<림진강 영어판>에
실린 모든 내용은,
북한 내부 기자들이
실제로 취재한 내용에
근거를 두고 있습니다.
동영상과 사진, 녹음을
통해 확보된 강한
증거력을 토대로
북한 사회에 정통한
기자들만이 쓸 수
있는 글들을 모았습니다.
책은 총 495페이지로
제작되었으며 180장이
넘는 북한 내부 사진을
함께 담고 있습니다.
저희는 본 서적, 즉
<림진강 영어판>을
통해 그 동안 북한
내부 기자로부터의
소식을 접하지 못했던
수 많은 분들이 새로
북한 사회를 알 수
있게 될 것이라고
확신합니다. <림진강>의
발전은 북한 저널리즘의
발전입니다. 많은
관심 가져주시고,
용기 있는 북한인
기자들의 활동에
격려를 보내주시면
감사하겠습니다.
<※1>현재 한국에 <임진강>
이름으로 9호까지
출판된 잡지가 있습니다.
이는 4호까지
저희 아시아프레스에서
발간하는 <림진강>과
동일한 잡지였으나,
5호부터는 다른
편집방향을 가지고
발간되는 잡지임으로,
현재의 <림진강> 편집부
및 내용과는 무관함을
알려 드립니다.
2010년 11월 아시아프레스
출판부 드림
구매방법
현재 한국어로 된
구매 폼이 준비되어있지
않아, 영어로 된 홈페이지를
통해서만 주문이
가능합니다 (결제는
PayPal를
통해 이루어집니다).
<림진강 영어판> 구매용
아시아프레스 홈페이지
GO
TO >>>
<림진강 영어판>은
일본에서 발송됩니다.
한국 국내에서 구입하실
경우, 도착까지 최대
1주일 가량이
걸릴 수 있으니 양해해주시기
바랍니다.
기타 문의는 rimjingang-en@asiapress.org
로 보내주시면
성심껏 대답해드리겠습니다(한국어,
일본어, 영어 가능).
|
| |
|
|
|
| |
|
|
|
