All Report

<Inside N. Korea> Kotchebi, the Homeless, Under the Kim Jong-un Regime

A kotchebi wearing an oversized jacket for an adult. June 2013. Ryanggang Province

A kotchebi wearing an oversized jacket for an adult. June 2013. Ryanggang Province

 

2016/Dec/2

“Kotchebi” is a North Korean word only. It is not in the Korean dictionary since it is a slang used only in North Korea.

In 1997, a large number of North Korean people defected into China. What was going on in North Korea? In order to understand the situation inside North Korea I met with a number of defectors one after another in the Yanbian Korean Autonomous Prefecture in Jilin Province, China.

All the refugees said the same thing, “Black markets and transport stations are full of kotchebi. They have become beggars and thieves, stealing food. The dead bodies of the kotchebi are left laying in the streets.” I had never heard of the word “kotchebi” before this. The word refers to the homeless people and street children who have lost their parents and have ended up living on the streets.

Again, the word kotchebi is not in the Korean dictionary. None of my South Korean friends knew the word or where it originated from. In the South Korean language “Kot” means a flower and “Chebi” means a swallow. Therefore, they guessed that kochebi means “flower swallow”.
Related Article: [Video Report] Kotchebi Girls, Sexually Abused and Exploited

The word kotchebi has become prevalent in North Korea apparently because the way the kotchebi roam around in search of food, to everyone there they resemble hummingbirds hovering from flower to flower.

The people supporting North Korean refugees around the border between China and North Korea have conveyed the word kotchebi back to South Korea where it is commonly used now within organizations dealing with North Korean refugees.

Once I had an interview with an old but highly knowledgeable North Korean defector and asked him the origin of the word. He immediately denied the assumption mentioned above and said that, “it actually came from the Russian language. In Russian, “кочевой” means “wandering” and “nomads”. After the Korean Armistice Agreement was signed, people from the Soviet Union came into North Korean to support restoration. They called homeless people “кочевой” and it gave birth to the word kotchebi in the North Korean language.
Next page: ‘Kotchebi’, the Homeless, under the Kim Jong-un regime…

Pages:

1

2

Related post

  1. [Video Report] N.Korea Regulatio…
  2. A list of prices of products in the marketplace, as compiled by our North Korean reporting partner. (As of 25/September/2014.) ASIAPRESS Price of Rice in N.Korea Soars a…
  3. Continuous Shipwrecks of N.Korea…
  4. Mobilized people in the northern region of North Korea for river maintenance. Complaining voices of worsening living condition are getting louder from the local cities. Taken on June 2013 by Asia Press <Interview with a N.Korean> How …
  5. <N.Korea> N.Korean Military Faci…
  6. [Video Report] N.Korean Kids on …
  7. A group of young soldiers who are going to be transferred to the rear-echelon because of malnourishment. Some skinny soldiers stagger and can hardly walk. The troop commander told them to stay behind the wall so as not to be seen by the public. (Taken by Gu Gwang-ho, July, 2011. South Pyongan Province) ASIAPRESS 〈Photo Report 5〉 Malnutrition Ra…
  8. N.Korean Reporter, LEE Jun story…

Pickup

<Latest Report on N.Korea>Another year of emaciated soldiers in N.Korea; Young Soldiers suffering with Malnutrition (Four Photos) <Inside N.Korea> Farmers on collective farms starving to death [Video Report] North Koreans Forced To Provide Labor <Inside N.Korea> Installation of Electric Fence at Border Makes Defection and Smuggling Impossible <Photo Report on N.Korea> China Controls North Korean Economy (1) Hard To Survive If China Places Sanctions on DPRK [Video Report] ‘Doegurikun’ the urban poor who delivers grains from farms to market Chongjin, North Hamkyung Province. September, 2013  ASIAPRESS N.Korea Market Survey Reveals Basic Food Price Hike PHOTO1 N.Korea IT Report – PART1: Kids Master Emoticons and Movies with Mobile phones

Korean   Japanese

 

Rimjingang_facebook Rimjingang_twitter Rimjingang_YouTube

Rimjin-gang English Edition for iPad App

New Report

  1. <Interview With a N.Korean Woman> Nobody Trust Government! (3 Photos)
  2. <Inside North Korea> Serious Damage To Homes Caused By Nuclear Test: Houses Damaged and Buildings Collapse
  3. <Latest Report on N.Korea>People Trapped Behind Barbed Wire (4 Photos)
  4. <Latest Report on N.Korea>Another year of emaciated soldiers in N.Korea; Young Soldiers suffering with Malnutrition (Four Photos)
  5. <Inside N.Korea> Farmers on collective farms starving to death
  6. [Video Report] North Koreans Forced To Provide Labor
  7. <Inside N.Korea> Installation of Electric Fence at Border Makes Defection and Smuggling Impossible
PAGE TOP