이시마루 : 열차 운행 상황은 어떻습니까?
무역상1 : 평양에서 신의주까지 국제 열차로 왔는데, 아침 10시에 출발하여 오후 3시에 도착했다.

이시마루 : 국제 열차라서 정시 운행한 것인가? 다른 일반 열차는 어떻습니까?
무역상1 : 국제 열차는 정시 운행하고 있다. 열차 사정에 대해서는 잘 모르지만, 사리원-덕천 간의 열차는 한달 씩 걸릴 때도 있다.

이시마루 : 평안남도 덕천까지 1달 걸립니까? 그렇게 멀지 않을 텐데...
무역상1 : 전기가 없으니까, 원래 5~6시간 거리입니다. ※주 황해북도 사리원에서 평안남도 덕천까지의 직선거리는 약 150킬로미터.

중국단동시와 압록강을 사이에 두고 마주하고 있는 북한 신의주시

(참고사진)중국단동시와 압록강을 사이에 두고 마주하고 있는 북한 신의주시 2011년 8월 남정학 기자

 

◆'장성택은 불쌍하다'
이시마루 : 장성택 숙청 사건에 대해 듣고 싶다. 그의 친척이나 부하가 많이 죽었다는 등의 이야기가 있습니까?
무역상1 : 사람들은 장성택 건에 대해 말하려 하지 않는다. 공개 장소에서는 "나쁜 놈 없애버렸다"라고 비난하지만... (말하고 싶지 않다고 중개자인 중국인 멤버가 전해 왔다)

이시마루 : 장 씨의 숙청에 대해 개인적으로는 어떻게 생각하고 있습니까?
무역상1 : 개인적으로는 불쌍하다고 생각한다.

이시마루 : 장성택 숙청 후, 무역 업무에 지장이 있습니까?
무역상1 : 여러 가지 어려움이 생기고 있다.

이시마루 : 중국 기업이 지불을 연장하고 있는 사례는 있습니까?
무역상1 : 중국 기업과 문제가 발생한 곳이 나오기는 하지만, 구체적 내용은 모른다.

이시마루 : 장씨가 판치고 있던 석탄 수출은 어떻습니까?
무역상1 : 석탄업을 하던 지인이 교체됐다. 그러나 다른 사람이 와서 수출은 계속하고 있다. (이야기하기를 망설이는 것 같았다.)

이시마루 : 평양의 분위기는 어떻습니까?
무역상1 : 한국 드라마나 영화에 대한 단속이 매우 심해지고 있다. '105그루빠'라는 단속 팀이 노상에서 단속하고 있다. 휴대전화를 사용하는 사람이나 이어폰으로 뭔가를 듣는 사람은, 세워서 조사한다. (계속)