（参考写真）銃を携行して中国との国境警備に動員された民間人。「労農赤衛隊」と思われる。2017年9月末に平安北道を中国側からパク・ヨンミン撮影（アジアプレス）
◆情報拡散し銃撃に怒りと反発
12月初旬に中国に越境しようとした3人を北朝鮮の兵士が銃撃し死者が出た事件から約10日が過ぎた。銃撃があった両江道（リャンガンド）では、事件に関する情報が広く拡散し、住民たちの怒りを買っている。（カン・ジウォン）
◆1人は即死か
事件は鴨緑江上流の金正淑（キムジョンスク）郡で発生した。両江道に住む複数の取材協力者によれば、凍結した川を徒歩で中国に越境しようとした3人に国境警備の兵士が発砲、1人がその場で即死し、2人は逮捕されたという。
事件を伝え聞いた住民の間からは憤怒の声が上がっている。両江道に住む取材協力者たちが聞き取った意見を紹介したい。
◆越境は最後の手段だったはず
「国から脱出しようとした人を当局は『背信者』だと批判・宣伝するが、今回は、住民たちは皆、同情して怒っています。もう暮しは限界。多くの人が飢え、寒さに震えていますが、解決する方法がないのを知っているから。（渡河しようとした3人は）どれだけ辛い決心をしたことか。政府は人民の困窮に何の対策もせず、統制だけを厳しくしている。挙句に撃ち殺すなんて」（市場の商人）
次のページ： 「何も殺さなくてもいいではないかと... ↓
1 2
