(참고사진) 계산기로 계산하고 있는 장사꾼 여성. 2013년 8월 양강도 혜산 시장에서 촬영 '민들레'(아시아프레스)

 

아시아프레스에서는 북한 내부의 취재 파트너에 의뢰해 12월 29일 북부의 함경북도 도시부와 양강도 총 3지점에서 시장 물가 조사를 실시했다.

앞선 12월 21일자 조사와 비교해 휘발유가 약 23%, 경유가 약 34%로 급등한 것이 눈에 띈다. "연료 가격이 앞으로 오른다는 소문이 돌고 있다"라고 조사자들은 덧붙였다.

각 물가 상승의 원인이 경제 제재의 영향인지는 정보가 부족해 분명하지 않지만, 그동안 안정됐던 대중국 원의 실세 교환 환율이 5% 넘게 하락하면서 수출 감소에 의한 외화 부족이 나타나기 시작했을 가능성이 있다. (이시마루 지로)

※12월 29일의 기본 물가는 다음과 같다. 가격은 1킬로 당 북한원.

휘발유: 20,800원 (한국원 약 2,617)

경유: 10,400원 (한국원 약 1,308)

북한쌀: 4,900원  (한국원 약 616)

옥수수: 2,100원  (한국원 약 264)

중국원: 1,300원  (한국원 약 163)

북한 국내 시장 물가의 변화(제작 아시아프레스)

 

【관련기사】
<북한내부> 엄격한 제재에 어떻게 대응? 밀수와 수출품 전환을 모색… ‘일본에서 사 줘요’라고 우는 소리하는 무역 간부도
<북한내부> 제재로 수출 중단됐을 오징어잡이에 목선 쇄도 이유는?
속출하는 망명 병사, 김정은 정권 들어 9건 중 4건 올해 집중… 상관 2명 사살하고 도망온 병사까지