シム：スカートを持ってなかったら？
女性：だから、結局金を取ろうってことでしょう？
将軍様はどうせ何の心配もなくお暮らしでしょう。私たちみたいに、米がないだの心配はないし。だから、女のスカートぐらいのことでやいやい言うんじゃないの。
シム：突然「おい、ズボンを脱いで全員スカートはけ」なんて言われたら、そりゃあ女たちは腹を立てるよな。役人は賄賂を取り立てる言い訳ができて喜んでいるだろう。
女性：ところで、新義州は噂でもちきりだったわよ。みんなまたいい笑いのタネが増えたって。
何でも将軍様は、今回新義州を現地指導に来て、「恩情院」だか何だかに行って、びっくり仰天しちゃったらしいのよ。それで何にもしないで平壌に帰っちゃったっんですって、ハハハ。
だって、そこの従業員の女の人が、みんなチャイナドレスの、ほら、あの太ももの両側が割れているのを着て出迎えたんだってよ。フフフ。
シム：現地指導に現地「喜び組」かぁ！喜ばせて差し上げようとしたのに、逃げられちゃったってわけか、ハハハ。
しかし、「下のお隣」（韓国のこと）でも驚いただろうな。将軍様が中国の丹東に行くというから、なにか国際問題の案件でもあったのかと思ったら、新義州の「恩情院」の案件だったとはな。
（つづく）
（資料提供 2006年10月 シム・ウィチョン 整理：チェ・ジニ）
おすすめ＜北朝鮮＞ 写真特集・無料動画…
1 2
