080810ink-kangdong0046

トウモロコシ畑脇の道で自家製の食べ物を売る近所の人々。

080810ink-kangdong0048

少し離れた所では少量の穀物をキロ単位で売っている。自転車はほとんどが日本からの中古車。10年ほど前から日本の撤去自転車が二束三文で大量に北朝鮮に持ち込まれるようになり、交通の不便な北朝鮮の庶民にとって、欠かせない大切な足となっている。

080810ink-kangdong0033

子供に人気なのはエスキモーと呼ばれるアイスキャンデー。かつては高級菓子だったが、市場が発達するにしたがい全国どこでも見られるようになった。冷凍庫を持つ者が製造し、小売に卸す。小売は発砲スチロールの箱に入れて売り歩く。

080810ink-kangdong0171

これもエスキモー売りの女性たち。「競争が厳しくてかつてのようには売れなくなった」(チャン・ジョンギル談)。
次のページへ ...

★新着記事