自転車の荷台に豚を乗せて歩く住民。口蹄疫発生以来、検問が強化されており豚肉の流通はできなくなっているという。2010年6月 平安南道 撮影 金東哲（アジアプレス）
北朝鮮内部に住む情報提供者が13日、電話で伝えてきたところによると、咸鏡北道茂山（ムサン）郡でも先週口蹄疫が発生し、牛や豚の他、鶏などの家畜の隔離が行われているという。この余波で公設市場の鶏卵の値段が高騰、一月末に300-350ウォンだったものが1000-1100ウォンになったという（1円は実勢レートで約34ウォン）。豚肉の販売が禁止されているかは不明だ。
昨年12月に平壌市江東（カンドン）郡などで口蹄疫が発生したという情報があったたものの北朝鮮当局は沈黙。今月10日になって初めて朝鮮中央通信で発生を報道するとともに、国連機関に緊急救護要請した。
茂山郡は中国吉林省と豆満江を挟んで接しており、鉄鉱石を輸出しているが、今後中国との人の往来と物流に大きな支障が生じる可能性がある。（石丸次郎）
茂山郡には東洋最大といわれる鉄鉱山があり、北朝鮮の重要輸出品になっている。2004年8月（アジアプレス）
