切符や通行証を持たない人、大荷物を抱える人の駅構内への入場を阻止しようと、「秩序維持隊」の腕章を付けた駅員が入口付近に配置されている。(2012年11月新義州駅 ペク・ヒャン撮影)】

切符や通行証を持たない人、大荷物を抱える人の駅構内への入場を阻止しようと、「秩序維持隊」の腕章を付けた駅員が入口付近に配置されている。(2012年11月新義州駅 ペク・ヒャン撮影)】

なんとか駅構内に入れた女性が大荷物を担いでプラットホームに急ぐ。商売に向かう人だと思われる。(2013年10月恵山駅 リ・フン撮影)】

なんとか駅構内に入れた女性が大荷物を担いでプラットホームに急ぐ。商売に向かう人だと思われる。(2013年10月恵山駅 リ・フン撮影)】

積み上げられた袋は人民軍兵士たちの「手荷物」のようだ。本来、大荷物の客車への持ち込みは禁止だが、駅員や乗務員たちは賄賂と引き換えに黙認している。軍人が金も払わず強引に荷物を載せることもしばしばだ。(2013年10月恵山駅 リ・フン撮影)】

積み上げられた袋は人民軍兵士たちの「手荷物」のようだ。本来、大荷物の客車への持ち込みは禁止だが、駅員や乗務員たちは賄賂と引き換えに黙認している。軍人が金も払わず強引に荷物を載せることもしばしばだ。(2013年10月恵山駅 リ・フン撮影)】

乗降口で乗車券と荷物の量を確認する女性車掌。大荷物の女性たちはおそらく賄賂を払うことになるのだろう。(2013年10月恵山駅 リ・フン撮影)】

乗降口で乗車券と荷物の量を確認する女性車掌。大荷物の女性たちはおそらく賄賂を払うことになるのだろう。(2013年10月恵山駅 リ・フン撮影)】

次のページ:乗客の女性が隣にいる乗務保安員に何やら囁いている...